t Evengelie volgens Lucas 08
01n Zetje loater raaisde hai deur loug en stad om t evengelie te verkundegen.
02De twaalf leerlingen gingen mit hom, mit n poar vraauwlu dij e beter moakt haar en dij verlöst wazzen van duvelse gaisten en kwoalen: Maria, dij Magdalena nuimd wordt, oet wèl of zeuven duvelse gaisten oetdreven wazzen
03en Johanna, vraauw van Herodes zien rentmeester Chusas, en Suzanna, mit nog verschaaiden aandern dij hom dainden mit wat of ze haren.
04Dou der n bult volk oet alderhande steden bie hom kwam, sprak e heur tou mit n geliekenis:
05"n Zaaier ging hèn om zien zoad te zaaien. Bie t zaaien vuil n gedailte op weg. t Wer vertrapt en vogels pikten t op.
06n Aander dail vuil op rotsgrond. Dou dat opkwam, verdreugde t bie gebrek aan vocht.
07Weer n aander dail vuil middenmaank stiekels. En stiekels kwammen tougelieks op en verstikten t.
08n Aander gedailte vuil in goie grond. Dou dat opkommen was, brochde t honderdmoal zoveul op." Dou e dit zegd haar, raip e: "Wèl of oren het om te heuren, mout goud lustern!"
09Zien leerlingen vruigen hom wat of e mit dij geliekenis mainde.
10 Hai zee: "Joe is t geven gehaaimen van God zien riek te kennen. Mor aandern mouten t mit geliekenizzen doun zodat ze, hou of ze ook kieken, nait zain. En hou of ze ook heuren, nait begriepen.
11 Dizze geliekenis betaikent: t zoad is God zien woord.
12 t Dail van t zoad dat op weg vuil, binnen zai dij t woord van God heurd hebben, mor den komt duvel en nemt het woord oet heur haart, zodat ze nait leuven en nait beholden worden.
13 t Dail dat op rotsgrond zaaid is, slagt op heur dij God zien woord, zo gaauw as ze t heuren, blied aannemen. Mor t zit nait daip, t het gain worrels. Ze leuven veur n zetje. As ze in verdrokken kommen, valen ze weer òf.
14 Wat of in stiekels vuil dat binnen zai dij t heurd hebben. Goandeweg binnen ze deur zörgen en riekdom en deur lusten van t levent verstikt. Heur zoad dragt gain vrucht.
15 Mor wat of in goie grond vuil, dat binnen mensken mit n goud en vroom haart, dij t woord heurd hebben, t vastholden, vruchtdroagen en volholden.
16 Gainain stekt n laamp aan en dekt hom òf mit n bak of zet hom onder bèr. Mor hai zet hom op n stander. Den kinnen wèl of ter inkommen t licht zain.
17 Der is ja niks verburgen dat nait aan t licht kommen zel. En niks gehaaim dat nait bekend worden zel en aan t licht kommen.
18 Denk ter den om hou of ie lustern: wèl of het, dij zel ja geven worden. Wèl of nait het, ook wat e maint dat e het, dat zel hom ofnomen worden."
19 Zien moeke en zien bruiers kwammen noar hom tou. Mor ze konden nait bie hom kommen deur aal t volk.
20 Der wer tegen hom zegd: "Joen moeke en joen bruiers stoan boeten en willen joe geern even hebben."
21 Mor hai zee tegen heur: "Mien moeke en mien bruiers dat binnen dijent, dij God zien woord heuren en der noar doun."
22 Dou is t gebeurd dat e aan boord van n schip ging mit zien leerlingen. Hai zee tegen heur: "Loat wie oversteken noar aanderkaant van t meer tou." Ze stoken van waal.
23 Onder t voaren vuil e in sloap. Der sluig n bui mit veul wind deel op t meer. Ze muiken wotter en wazzen in nood.
24 Ze gingen noar hom tou, muiken hom wakker en zeden: "Meester, Meester, wie vergoan!" Dou e wakker worden was, bestrafte hai wind en t wilde wotter. Dij werden rusteg en t wer stil.
25 Hai zee tegen heur: "Woar was joen geleuf?" Ze werden baang en zeden verboasd tegen nkander: "Wèl is hai toch, dat e wind en wotter komdaaiert en ze noar hom lustern doun?"
26 Ze voarden aan op Gerasenenstreek dij tegen Galilea over ligt.
27 Dou e aan waal stapt was, kwam hom n man oet stad in muit dij kwoaie gaisten in zok haar. Al laank haar e gain bovenklaaier meer aan. Hai huil ook nait in hoes tou, mor in groaven.
28 Dou e Jezus zag, luit e zok roupend en rerend veur hom deelvalen en raip haile haard: "Wat heb ie tegen mie in t zin Jezus, Zeun van alderhoogste God? Pieneg mie toch nait!"
29 Hai haar onraaine gaisten noamelk bevel geven tou man oet te kommen. Mennegmoal haar gaist hom ja mitsleurd. Om dat veur te kommen wer e mit kettens en voutklemmen vastlegd. Mor aalweg weer reet e boeien stokkend en wer e deur gaist opjagd noar ainzoame oorden tou.
30 Dou vruig Jezus hom: "Hou haistoe?" Hai zee: "Reziment!" Der wazzen ja n haile bult gaisten in hom voaren.
31 Ze smeekten hom of e heur toch nait opdroagen wol noar t ondereerdse hool tou te goan.
32 Nou laip doar op baarg n koppel swienen te waaiden. Ze vruigen hom of e t goud von dat ze doar inkropen. Dat von e goud.
33 Dou kwammen gaisten tou man oet en kropen in dij swienen. En doar stoof koppel bie staaile waand omdeel tou t meer in en verdronk.
34 Dou swiendrievers zagen wat of ter veurvalen was, gingen ze der vandeur en vertelden t in stad en laand.
35 Lu laipen oet om te zain wat of ter veurvalen was. Ze kwammen bie Jezus en trovven man aan tou wèl of gaisten oetgoan wazzen. Hai zat aan Jezus zien vouten, aantrokken en wel, en goud bie zien verstand. Zai werden baang.
36 Dij t zain haren, vertelden heur hou of bezeten man beter moakt was.
37 Dou vruig aal t volk oet Gerasenenstreek hom of e bie heur votgoan wol. Ze wazzen ja doodsbenaauwd. Hai stapte aan boord en ging weerom.
38 Man tou wèl of kwoaie gaisten oetgoan wazzen, vruig hom of e mit mog.
39 Mor hai stuurde hom vot en zee: "Goa weer noar hoes tou en vertel houveul God aan joe doan het." Dou ging e vot en bezuunde haile stad rond, aal wat of Jezus aan hom doan haar.
40 Dou Jezus weeromkwam muitte t volk hom op. Zai keken ja aalmoal noar hom oet.
41 Dou kwam der ain aan, dij Jaïrus haitte. Dij was boas van sinagoge. Hai luit zok veur Jezus zien vouten valen en smeekte hom bie hom thoes te kommen.
42 Hai haar noamelk mor ain kind, n wichtje van n joar of twaalf. Dij lag op staarven.
Ondertied dat hai der hènging, drong t volk zo op hom aan dat e t benaauwd kreeg.
43 n Vraauw dij al twaalf joar aan vluien lee en dij gainain vinden kind haar dij heur beter moaken kon,
44 kwam van achtern op hom tou. Ze kwam zeum van zien klaid aan en op slag huil t vluien bie heur op.
45 Jezus vruig: "Wèl het mie aanwèst?" Aalmoal zeden ze, ze haren t nait doan. Petrus zee: "Meester, t volk om joe tou drokt joe ja zuver plat!"
46 Mor Jezus zee: "Ain het mie aanwèst. Ik heb ja vernomen dat ter kracht van mie oetgoan is."
47 Dou vraauw begreep dat e t toch vernomen haar, kwam ze trillend noader en luit zok veur hom deelvalen. Doar of aal t volk omtou ston, vertelde ze hom woarom ze hom aanwèst haar en dat ze op slag beter worden was.
48 Hai zee tegen heur: "Mien wicht, dien geleuf het die red. k Heb ter vree mit!"
49 Hai was nog aan de proat, doar komt ter ain van sinagoge aan mit bosschop: "Joen wichtje leeft nait meer. Zit mor nait laanger achter meester heer!"
50 Jezus heurde t en zee tegen hom: "Wees mor nait baang. Ie huiven allain mor te leuven. Den zel t mit heur wel goud kommen!"
51 Dou e bie t hoes kommen was, wol hai der gainain mit in hebben as Petrus, Johannes en Jakobus en voader en moeke van t wichtje.
52 Doar zatten ze aalmoal om heur te reren en zok op bòrst te sloagen. Mor hai zee: "Nait reren! Ze is nait sturven, mor ze slept."
53 Ze laagden hom oet. Zai wozzen ja wel dat ze sturven was.
54 Hai pakte heur bie haand en raip: "Kind, kom in t èn!"
55 Zai begunde weer oam te hoalen en ze ston vot op. Hai onnaaierde, ze zollen heur eten geven.
56 Heur olders stonden der versteld van. Mor hai gaf heur inzeggen aan gainain te vertellen wat of ter veurvalen was.
|
